Милые дамы,
переменчивая погода плохо действует на нектороые расслабленные умы, настроение также переменчиво и неустойчиво.. Поэтому рука сама собой тянется к пузырьку с парфюмом, а потом и к клавиатуре
. Предлагаю вам очередной сеанс ароматерапии в рамках бесед о духовном.
Всего будет три части. Напоминаю, сейчас у нас путешествие по разным странам, часто вдали от известных парфюмерных центров: Франции, Англии, Италии.
Сегодня на очереди... А вот прочитаете - и узнаете
.
(А то боюсь померкнуть на фоне Ричардовых интервью
После появления первого поста, пожалуйста, сделайте перерыв минут на 15, чтоб посты шли подряд. Заранее спасибо
---------- Сообщение добавлено в 11:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:03 ----------
Беседы о ДУХовном
Парфюмерия разных стран. Швеция.
BYREDO
Швецию не назовешь страной с богатыми парфюмерными традициями, но именно здесь возник один из самых популярных современных нишевых брендов – BYREDO.
Создателем Byredo parfums (судя по истории названия, по-русски надо говорить БайрЕдо) является экстравагантный и креативный дизайнер Ben Gorham (Бен Горем). Его отец-швед, мать-индианка, детство Бен провел в Канаде и в Швеции. Изначально он увлекался живописью, окончил художественную школу и получил диплом профессионального образования. Однако параллельно с развитием духовности в себе, Бен увлекался спортом – играл в баскетбол. Со временем он сделал себе головокружительную карьеру профессионального баскетболиста. Но все-таки любовь к прекрасному и изящному взяла верх над спортивными увлечениями Бена. Увлекшись созданием и продвижением новых ароматов, он выпустил собственную линию духов.
История Byredo началась необычно (хотя, по-моему, вполне стандартно для многих нишевых брендов – многие начинали с ароматических свечей) : владельцы компании занимались производством и наполнением свечей. Их продукция была достаточно разнообразна, огромный ассортимент и приятные ароматы. Продукция действительно была востребована, ведь была отличного качества и не только радовала глаз, но и впечатляла своим удивительным ароматом, который располагал к романтике, отдыху, нежности. Успех этой продукции закономерен – ведь свечами до сих пор занимается в компании знаменитая Оливия Джакобетти. Именно поэтому свечи Byredo очаровывают своим ароматом, окутывают домашним теплом и заставляют вспомнить о самых лучших и позитивных чувствах.
Выступая в качестве креативного директора новой линии, Бен Горем объединил таланты парфюмеров Оливии Джакобетти (Olivia Giacobetti), Джерома Эпинетта (Jérôme Epinette) и Мишеля Альмайрака (Michel Almairac) для создания коллекции ароматов.
Духи Byredo – это удивительное сочетание ароматов, которое сложно предугадать, это использование любых запахов природы, которые дополняются, сочетаются и образуют настолько уникальный аромат, что им хочется обладать и ни с кем не делиться. Часто ароматы пронизаны древесным запахом, который у автора ассоциируется с гармонией, умиротворением, теплом. Ароматами всех стихий наполнены все творения. Они добавляют запахам целеустремленности, безграничности, свободы, легкости как воздух, страстности как огонь. Иногда чувствуется свобода в ее истинном выражении, ее сущность, истинное лицо, которое дано увидеть не каждому человеку. Природа с ее чистотой, неповторимостью и свежестью в самых разнообразных воплощениях, в самых неожиданных решениях. В ароматах Byredo можно найти запах воды, аромат безудержного ветра, теплоту огня, запах земли после дождя, которые способны подчеркнуть индивидуальность любого человека, сделать каждый день в жизни особенным.
Стоит отметить, что все флаконы духов выполнены в едином авторском стиле. Это сделано специально для того, чтобы не отвлекать представительниц прекрасного пола от наслаждения истинным ароматом. В каждой коробочке содержится новый аромат, который необходимо распробовать, вкусить, чтобы понять истинный смысл свободы человека от социальных и жизненных ограничений.
Более полно о концепции и философии бренда расскажет нам интервью Бена Горема. Полный текст – по ссылке:
Byredo. Big Ben, Big Love | Beauty Insider
Однако если кому не очень интересно (много ведь сейчас в нашей жизни и других интервью
), то фрагменты – здесь (автор - Яна Зубцова, ноябрь 2010)
Byredo. Big Ben, Big Love
…. Бэн оказался абсолютно лишен пафоса, рост – под два метра (не просто Бен, а Big Ben), идеально сидящий пиджак, идеально блестящие лаковые штиблеты. Красив библейско-индийской красотой (я не подозревала, что такое в природе бывает). И при этом невозмутим, как тысяча шведов. Из-за этой невозмутимости некоторым моим коллегам он показался пресноватым, но, честное слово, эта пресность обманчива. Да, верхние ноты тут, конечно, не цитрусовые, в нос никого не бьют, и можно даже решить, что перед вами Molecule 01 Гезы Шона в человеческом воплощении – аромат без аромата, король без мантии и шлейфа…Но в ходе интервью, которое временами напоминало веселый треп, а временами – философские беседы, выяснилось, что у этого короля все в порядке и мантией, и со шлейфом. Разминались мы игрой в ассоциации.
- Я называю понятие – вы говорите, чем оно пахнет. Например, запах успеха – это…
- Byredo!
- Чудесно, а точнее?
- Ну, несколько лет назад я бы сказал, что это запах свежих денежных купюр, плюс запах лилии, плюс запахи, которые используют в дорогих отелях… А сейчас скажу – это запах дома, семьи.
- Принято. Запах влюбленности?
- Я его уже создал – это Blanche. Это запах моей девушки. Правда, она его носила три недели, потом перестала. А вообще я думаю, это запахи, которые окружали тебя, когда ты был тинэйджером. Немножко соленый – это слезы. Немножко бумажный – это запах школьных тетрадей. Тряпка, которой мел с доски стирают. Роза, потому что в юности тебе обычно не хватает опыта и воображения, чтобы подарить другой цветок. И… может быть, что-то от Tresor Lancome.
- Принято. Запах поражения, проигрыша?
- Грязное белье. Такое, знаете, давно задохнувшееся в корзине.
Судя по скорости, с которой он выдавал ассоциации, парень действительно мыслит отлично и действительно сам придумывает свои истории. Я уже писала, Бэн Горем – не парфюмер и ароматы не делает. Он, скорее, сказочник – сочиняет историю и рассказывает ее «носу» Джерому Эпинетту, а тот раскладывает ее на парфюмерные аккорды. Или философ-историк – вытаскивает из глубин памяти (своей или общемировой) какой-то эпизод и старается вместе с Эпинеттом его воссоздать. По такому сценарию был сделан первый аромат Byredo, Green - воспоминание об отце, аромат Chembur – воспоминание об индийском городке, откуда родом его мать. (Кстати, родители, как сказал мне Бэн, вовсе не «актриса и художник», как значилось в пресс-релизе, у них вполне себе прозаические профессии – сотрудник ЮНЕСКО и специалист по компьютерам. ) Есть аромат Baudelaire – посвящение Бодлеру (кого из творцов не вдохновляли «Цветы зла»?), есть аромат-посвящение Palermo, аромат-посвящение цыганам – Gypsy Water. Всего ароматов у Byredo 14 (это, полагаю, на момент интервью, сейчас их 22), плюс 12 ароматных снадобий для тела, плюс отличные свечи – если учесть, что марка существует всего с 2006 года, то надо признать, что она демонстрирует вполне себе коммерческую расторопность. Общий «родовой признак» – сочетание небанальности и конкретики. Это абсолютно четкие и плотные ароматы, даже самые романтические из них, такие как Tulip и Blanche.
Blanche, как сказал Бэн, посвящен его девушке. Я, конечно, не могла обойти эту тему. И вот что выяснила. Девушку зовут Наташа, она из Югославии, работает дерматологом, они 6 лет вместе, у них есть дочка Инэс, ей полтора года. Бэн дал себе слово – для дочки ароматов не сочинять. Говорит, не могу себе представить, что кто-то другой своим носом вторгается в мои чувства, а на презентациях меня журналисты терзают вопросами, почему я выбрал розу или фрезию..
… Меня интересовало – как Бэн Горхэм вкладывает свои воспоминания в голову Жерому Эпинетту для дальнейшего перевода на парфюмерный язык? Вот что ответил Бэн:
- Ну, во-первых, я нашел правильных парфюмеров, с которыми наши эмоции, насколько это возможно, совпадают. А потом мы часами беседуем, слушаем музыку, гуляем по музеям, смотрим фильмы, и в конце концов обнаруживаем, что находимся на одном и том же уровне, на одной и той же волне, и тогда Жером приступает к работе. А иногда мы просто придумываем запахи. Так был создан Tulip – этот цветок, как известно, почти не пахнет. Мы стали вспоминать, и нашли у себя в памяти одинаковые воспоминания – вот ты заходишь в цветочную лавку, где все запахи перемешаны, и сбрызнуты водой, и там обычно прохладно всегда. Цветов много, но тебе нужны только тюльпаны, и в этот момент тебе кажется, что этот сумасшедший запах издают именно они.
Ну а от темы изобразительного искусства мы плавно перешли… правильно, к татуировкам Бэна. Это, я хочу вам сказать, тоже вполне себе изобразительное искусство. Он сообщил, что не знает их точного числа.
- Меня часто спрашивают, сколько их у меня. Если честно, я не имею ни малейшего представления. Я начал их делать, когда был очень юным, и продолжаю до сих пор. я помню все места, где я это делал, все обстоятельства, при которых я их делал. Это карта моей жизни. По ней можно проследить, как я менялся. В юности это были эмоциональные порывы, страсти, я выбирал те узоры, которые, как мне казалось, передают вибрации моей мятущейся души. (Муа-ха-ха, Educazione sibiriana!!!
) А теперь я смотрю на них с декоративной точки зрения – нравится картинка – делаю. В общем, выбираю их примерно так, как девушки выбирают себе серьги. Мне, кстати, нравится русский тату-стиль.
- Русский тату-стиль – это что?
- Ну у вас много тату на тюремную тематику, есть привычка татуировать профили вождей, религиозная татуировка…(ааааааа, cupolas!!!!!не оффтоп!!
) Писать что-то – это тоже интересно. Кстати, что вы пишете?
- Э-э-э… «Не забуду мать родную», например…
- О! Интересно. В следующий раз отведете меня в какой-нибудь хороший салон?
На этой ноте наше интервью и закончилось.
Да, кстати, чуть не забыла. Еще я выяснила, что, собственно, означает слово Byredo. Оказывается, это от старо-английского
by redolence – переводится примерно как «необязательные ароматы». Ну не знаю, по-моему, это очень обязательные необязательные ароматы.
Очень интересным мне показался комментарий после интервью – касательно перевода названия. Приведу его полностью:
Название
by redolence перевели как необязательные ароматы. Не совсем точно.
Redolence - это действительно благоухание, порхание аромата (все, что возвышает ольфакторный опыт).
By - это то, что Оливия Джакобетти в своем сиренево-рисовом шедевре назвала En Passant (духи бренда Frеderiс Malle). Не необязательный, а аромат, который мы узнаем мимоходом, фоном (привет Прусту и плюшкам Мадлен
). Иногда именно такие ароматы отвлекают человека от мрачных мыслей, вытаскивают из омута субъективных переживаний на поверхность жизни с ее непридуманными красками и вдруг хочется сказать - "Эх, красота-то какая, а жизнь то налаживается!". Ничего себе необязательные...
Итак, теперь к ароматам..