Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.04.2014, 11:22   #22083
alisernestovna
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для alisernestovna
 
Регистрация: 19.11.2012
Сообщений: 8,198
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Хенвен Посмотреть сообщение
Элис, дааа, Головчанский вписался прямо отменно.
И меня тоже бесит проговаривание эльфийского. Зачем? Вот зачем?

иногда Леголас переходит с эльфийского на английский в рамках одного диалога (в сцене с пауками, например). и было бы слышно, что это разные голоса.
а когда Тауриэль Кили лечила, ее не дублировали, хвала Эру!

тоже вчера про Ричарда 3 почитала, мож все-таки не найдется у Бенедикта времени на Абрамса...
__________________
Глоссарий здесь!
alisernestovna вне форума   Ответить с цитированием