Цитата:
автор оригинала Марина
Всем привет! Объясните мне одну деталь, откуда Питер Джексон взял эту линию Арагорн - Арвен? Кажется, в книге этим взаимоотношениям отводится чуть ли не 3 страницы и даже никаких диалогов между этими персонажами нет. Что Джексон сам все это придумал, или есть какая-то особая отдельная книга про Арагорна и его супругу? 
|
В приложениях есть целая "Повесть об Арагорне и Арвен". (по-аглицки звучит как "The Tale of Aragorn and Arwen" ) Не знаю, как в других переводах, а у меня (Григорьевой) есть. Обязательно найди!!!