|
Песня привязалась. Пришлось записать, а то ведь так и будет в голове крутиться. Перевод понятно чего, но поскольку я не смотрел и не читал, то переводил просто как стихи, что-то могло быть не так понято, но мне в общем-то все равно, лишь бы отвязалось.
Кто ты таков, чтоб мне пришлось
Склониться пред тобой?
Знаю одно – ты такой же зверь,
Хотя окрас иной.
Будь твой окрас багрян и злат,
А когти как ножи,
Не уступлю тебе ни в чем.
Мы спор в бою решим.
Да будет так, да будет так,
Суровый лорд изрек,
А ныне дождь о нем скорбит,
И пуст его чертог.
|