Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.04.2014, 14:35   #84301
Siberienne
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Siberienne
 
Регистрация: 09.03.2003
Адрес: Toulouse
Сообщений: 1,373
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Shenda Посмотреть сообщение
А переведите кто-нибудь, пожалуйста!

While director Steven Quale talked about his intent to give the movie a handheld feel, actor Richard Armitage found himself getting the most attention of the actors present, mostly from the female fans, due to his starring role in The Hobbit movies. Armitage talked about how he went form the green-screen and costume heavy set of Hobbit to what he thought was going to be an easy shoot in real world locations. Then he faced 100-mile wind machines and rain machines and realized it wasn’t going to be that easy, he relayed.
коряво, но уж как есть =)

Пока директор Стивен Квэйл говорил о своем намерении сделать фильм как будто снятым с ручной камеры (телефона), актеру Ричарду Армитиджу оказывалось больше всего внимания среди присутствующих актеров, особенно от поклонников женского пола (что связано с его главной ролью в Хоббтте). Армитидж говорил, как он пришел от зеленого экрана и тяжелых костюмов в Хоббите к тому, что, как он думал, будет легкими съемками в реальных условиях. Затем он встретился ветродуями в 100миль/мин и дождевыми машинами и понял, что это будет не так легко - поведал актер.

Последний раз редактировалось Siberienne; 20.04.2014 в 14:39.
Siberienne вне форума   Ответить с цитированием
Siberienne получил(а) за это сообщение 23 лайков от: