Цитата:
Сообщение от Аликс
Ты найди транскрипты серий, легче будет.
|
У меня есть транскрипты (вот молодцы, те кто их сделал!) Я просто на работе попыталась поставить, пока комп обрабатывал данные, а я сидела без делу. Трудно понять. Особенно, когда быстро говорят. На русском-то иной раз тяжело уловить быструю речь.
Цитата:
Жаль, не все зрители, присутствовавшие при записи "Кабины", были способны переключаться между весельем и грустью, поэтому в некоторых местах третьего сезона в довольно драматичных моментах звучит смех.
|
Не слушала, ничего не могу сказать по этому поводу. Может там сидели, кто плохо понимал по-английски, и подумал, что это смешно...
Это что же получается, все записано в прямом эфире со всеми звуками? Это просто невероятно!

Когда слушаешь не хватает только видеокартинки (хотя видео включается у меня в голове) - настолько все идеально сыграно! Браво, всем актерам!

Завидую, кто участвовал при записи...
Цитата:
Сообщение от Аликс
Бен. С запиской с просьбой жертвовать деньги на лечение больного раком юноши и других.
|
Народ уже дает ссылочку на новую футболку Бенедикта с фотки с запиской:
New HML T-shirt! (Men's V-neck) SMALL, XS - $19.95 : Henry Miller Library Store