Цитата:
Сообщение от Drew
Культура - это система символов, обусловленная хронологически и территориально.
|
Так можно очень далеко уйти. А я своё мнение уже высказала
Цитата:
|
Еще раз: Рим вы учли, а через Шекспира перепрыгнули. У Шекспира в пьесе он не мальчишка и все прекрасно осознает. Или автор нам не указ?
|
Я имею о Риме очень поверхностное представление. Вот что мне скажите, Вы пьесу в переводе читали? Потому что я не представляю как можно по оригинальному тексту определить его возраст