Просмотр отдельного сообщения
Старый 05.05.2014, 10:05   #86198
saavedra
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для saavedra
 
Регистрация: 20.07.2013
Сообщений: 4,168
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Gray Посмотреть сообщение
Хочу без дубляжа смотреть, фиг с ним, что ничего не пойму где б взять?
У меня есть. Тебе именно эту серию?

---------- Сообщение добавлено в 10:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:03 ----------

Цитата:
Сообщение от Aliona Посмотреть сообщение
Наверное, человечество так никогда и не узнает, что же означает биздец-башка
Человечество - нет, но мы-то понимаем! Это есть такое понятие в лингвистике - "культурный концепт". Такая фигота, которая не переводится на другие языки. У нас это, например, "тоска", "удаль" - ну и вот "быздец-башка".
saavedra вне форума   Ответить с цитированием
saavedra получил(а) за это сообщение 17 лайков от: