Просмотр отдельного сообщения
Старый 06.05.2014, 19:42   #31691
unicornflex
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для unicornflex
 
Регистрация: 09.04.2014
Сообщений: 821
Лайки: 0
Торин.

Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой,
Над старинными томами я склонялась в полусне,
Грезам странным отдавалась, - вдруг неясный звук раздался,
Будто кто-то постучался - постучался в дверь ко мне.
"Это, верно, - прошептала, - гость в полночной тишине,
Гость стучится в дверь ко мне".

Ясно помню... Ожиданье... Поздней осени рыданья...
И в камине очертанья тускло тлеющих углей...
О, как жаждала рассвета, тщетно я ждала ответа
На страданье без привета, на вопрос о нём, о нём -
Гномов короле, сиявшем ярче всех земных огней, -
О светиле прежних дней.

Торин головного мозга, жить с диагнозом непросто
Трепет, лепет, наполнявший темным чувством сердце мне.
Непонятный страх смиряя, встала с места, повторяя:
"Это только гость, блуждая, постучался в дверь ко мне,
Посмотреть он хочет "Хоббит" в полуночной тишине -
Гость стучится в дверь ко мне".

Подавив свои сомненья, победивши опасенья
Говорю: "Не осудите замедленья моего!
Этой полночью ненастной я вздремнула, - стук неясный
Слишком тих был, стук неясный, - я не слышала его,
Не слыхала..." Тут раскрыла дверь жилища моего:
Тьма - и больше ничего.

Взор застыл, во тьме стесненный, я стояла изумленно,
(Спать вообще-то больше надо, а не пялиться в экран);
Но как прежде ночь молчала, тьма душе не отвечала,
Лишь - "Король!" - и прозвучало имя солнца моего, -
Это я шепнула, эхо повторило вновь его, -
Эхо - больше ничего.

Вновь я в комнату вернулась— обернулась — содрогнулась, —
Стук раздался, но слышнее, чем звучал он до того.
«Верно, что-нибудь сломилось, что-нибудь пошевелилось,
В доме полная разруха, всё от свуна моего
Лишь одно меня волнует, —
Торин, больше ничего».

Я закрыла пару окон, — вдруг, о мама мия - вот он!
Из экрана вышел Торин, гордый Торин старых дней,
Не склонился он учтиво, но, как лорд, кивнул мне гордо,
И, взмахнув пОльтоМ лениво, в пышной важности своей,
Он присел на табуретку рядом с раковиной грязной,
И поморщился брезгливо... я застыла рядом с ней!

Как от шока мне очнуться? Это ж можно долбануться
Видя важность короля, что правил долгие года.
«Извини... здесь в кухне грязно... я одета несуразно...»,
Я промолвила, «скажи... из царства тьмы, где ночь всегда,
Ты вернулся, гордый Торин, и куда - сюда, на кухню ?»
‎Молвил Торин: « Ish ka khe ai dor gnur».

Отвечал король мне ясно, хоть не знаю я что это,
Только помню - Трандуилу он вот так же зарядил...
Но ведь - кто не подивится, кто с такой мечтой сроднится,
Кто поверить согласится, чтобы где-нибудь когда —
Из экрана вышел чтобы — говорящий без запинки, без труда —
Торин с фразой: «... ai dor gnur».

И, взирая так сурово, лишь одно твердил он слово,
Точно всю он душу вылил в этом слове « Ish ka khe...»,
И полами не взмахнул он, и мечом не шевельнул он,
Я шепнула: «Но послушай, вы ж ныряли даже в нужник
Здесь не так уж неуютно...».
Торин молвил: « .... ai dor gnurl».

Услыхав ответ удачный, вздрогнула в тревоге мрачной,
«Верно, был он», я решила, «у такой, чья жизнь — Беда,
У страдалицы-свуницы, где бардак ещё сильнее
Может, там орали дети и хотели пообщаться -
Мать стихи строчит о счастьи, что, погибнув навсегда,
‎Вновь не вспыхнет никогда.»

Но, от скорби отдыхая, улыбаясь и вздыхая,
Я вторую табуретку ставлю рядом с ним тогда
И, на профиль глядя нежный, я фантазии безбрежной
Отдалась душой мятежной: «Это — Торин,Торин, да.
«Но о чём твердит прекрасный этим чёрным« Ish ka khe...l»,
‎Страшным криком «...ai dor gnur».

Я сидела в мрачном агнсте и задумчиво тупила,
Взоры гнома жгли мне сердце, как огнистая звезда,
И с печалью запоздалой, головой своей усталой,
Я подумала - живой он, надо же кормить тогда: —
Даже если нет обеда - он один, их не тринадцать
Так ведь это не беда.

Но постой, вокруг темнеет, и как будто кто-то веет,
То из форума все дамы, прямо из "Хеннет Аннун"!
В миг неясный упоенья я вскричала: «Люди, жрачки!
Покормить сначала гостя, а потом уж приставать!
Приносите поскорее - мяса, хлеба и вина!»
Торин шепчет:« ... dor gnurl».

Я вскричала в скорби страстной: «Гном ты или дух прекрасный,
Социалами ль ты послан, иль грозой прибит сюда, —
Ты не бойся наших тёток! В край печальный, нелюдимый,
В край, Тоскою одержимый, они больше не отпустят!
И зачем тебе туда?»
Крикнул Торин::« .... ai dor gnur».

«Да чего ты тут заладил! Я не понимаю кхудзул
Эребором, Аркенстоном, тем, что скрыто навсегда —
Заклинаю, умоляя, мне сказать, — здесь зависая
Можешь ли порвать шаблон ты и не умереть в конце?»
ШепчетТорин :«Ish ka khe ai dor gnur».

Я воскликнула, вставая: "Я, конечно, сука злая!
Ты из царства тьмы и бури, — уходи опять туда,
Не хочу жестокой лажи, пусть и по канону даже,
Гибнуть в Битве Пяти Воинств - вот что тебе нужно, да?!"
Молвил Торин :« Ish ka khe ai dor gnur».


И бежит, сражаясь вечно, Торин на экранах наших,
От Профессора с Пиджеем не умчаться никуда,
Значит, в битве смерть - наградой, значит - было так и надо
Свет струится, тень ложится, на полу дрожит всегда,
И душа моя из тени, что волнуется всегда,
‎Не восстанет — никогда!

Апд.
А вот ещё "Ворон" и Торин - мужская версия http://www.henneth-annun-ru.net/foru...tml#post932389
__________________
wearing the face that she keeps in a jar by the door

Последний раз редактировалось unicornflex; 11.05.2014 в 22:39.
unicornflex вне форума