Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.05.2014, 17:14   #31787
Crystallic
Перебралась на Дромунд-Каас
 
Аватар для Crystallic
 
Регистрация: 08.09.2012
Сообщений: 3,480
Лайки: 0
Арве, рада, что нашла картинки, которые ты ещё не видела
Вообще, люблю я арты с Трандуилом, вне зависимости от того, что особенным фанатом меня не назвать.

"История Келеборна и Галадриэли"... Ааа... Вспомнила, видела на АнК, спасибо

Ботаническая цитата про Здло это из великолепной пародии на По Ту Сторону Рассвета пера (клавиши?) Брилёвой. Называется "По Ту Сторону Сюжета" и представляет собой крайне милого кадаврика из стёбных размышлений автора пародии и оригинальных цитат.
Нежно люблю, периодически перечитываю.
Если кто заинтересовался - могу дать ссылку, пусть и не уверена, что без знакомства с оригиналом оно будет так смешно, как после. Но, ботаника упарывает всех х)

Вхарактер персов и особая атмосфера? Оу... польщена

Твоё субъективное очень рада буду почитать

Гоблин, сколько лет, сколько зим!
А за ночную музу спасибо, пригодится
Е-хе-хе

Эовин, не поняла про "кто будет за Галадриэль говорить".
Если ты хочешь, чтоб я тебе пересказала что в ПГ было, то я приблизительно могу.
Но лучше как-нибудь найду тебе этот отрывок и в ПМ скину, ок?
Если тебе так интересно.

Кроки, не было такого вариант? Ну, значит будет

Ммм... если говорить одёжными метафорами (или это не метафоры, а что-то другое? Не суть, в общем), то с моей точки зрения это где-то так...
Меня вполне устраивают и нежно мной любимы мои джинсы и футболки, но это не помешает мне если я зайду в шмоточный магазин оценить, что вон у того платья очень симпатичный фасон, хотя мне бы для него пришлось уменьшится раза в три, вот у этого красивый цвет, хотя оно для меня чересчур откровенное, а вооооон у того отличная фитюлина на плече, но в остальном нидайэру, ибо шилось оно явно без учёта того, что в нём ещё двигаться будут... И можно продолжать так очень долго.
Так и с этими историями любви. В многих есть фрагменты, которые мне безусловно нравятся, но в целом я трезво себя и ситуацию оцениваю и понимаю, что как они для меня, так и я для них... Не то, что одно другому подойдёт.
Вот как-то так. Надеюсь смогла правильно выразить свою мысль.

Не видишь? Вот и хорошо.
Но уточнить я считала нужным, ибо кто знает, что думает другой человек?
Отдельное спасибо за то, почему они для тебя так выглядят. Лично я на это внимания не особенно обращала (может в моих переводах это и не передавалось, не знаю). Теперь подумаю, хотя одна мысль, в принципе, имеется. Пусть и махровая имха.

Благодарю за предложение с текстом, но уже успела найти себе на АнК русский перевод.
Хотя всё равно спасибо

"Уполз пилить перевод комегза"

---------- Сообщение добавлено в 17:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:28 ----------

Комегз. Помидоры принимаю, но со своими вариантами перевода
Итааааак, котаны!
Посмотрите на эту большую картинку.
Оооочень большую.
Как мы видим, здесь четыре вертикальные колонки, три из которых - комегзы.
Вот их я и буду переводить.


Первая слева колонка.
Действующие лица: Ниэнна, Манвэ, Ульмо. Думаю - кто есть кто понятно.
Итак, перевожу по кадрам сверху вниз.

М. - Ульмо, Ниэнна. Вы единственные, кто остались незамужние (одинокие?) среди Валар. Как насчёт того, чтоб я побыл вашей свахой и свёл вас вместе (Сделал из вас пару?)? Особенно это касается тебя, Ульмо... он хотя бы оделся.

У. - Но у меня дома и без того хватает воды...
М. - Ещё немного воды тебя беспокоить не должно, особенно если речь идёт о слезах девушки! Эрумой, почему его вообще это волнует?!

М. - Нууу, не хотите ничего друг другу сказать?
Н. - ???
У. - А можно я тогда первый?

У. - До сих пор никто не мог заставить тебя перестать плакать...
М. - А они быстро... Они что собираются друг друга поцеловать? Даже быстрее чем мы с Вардой...

У. - Так позволь волнам Океана поглотить (захлестнуть?) их. Если ты будешь мокрая, никто твоих слёз не заметит.

Н. - Помогите...
М. - Я, наконец, понял, почему он прожил один всё это время - (вот тут я опять хз, эмоциональный коэффицент что ли?) даже ниже чем у Мелькора

Вторая слева колонка.
Действующие лица: Ульмо, Манвэ, рыба-удильщик.

М. - Вау, твой Глубоководный (?) Дворец действительно тёмный, я могу рассчитывать только на свой нимб, что видеть что-то...

У. - Вот. Манвэ, ты можешь носить это. Я это изобрёл.

М. - А что, Моргот его побери, это такое?! В любом случае, не стоит. Мой нимб тоже ничего.
Почему я должен это носить?! Это выглядит как что-то, что носил бы Саурон...
У. - А мой больше. (Я не поняла, говорит он про то, что его нимб больше, или что эта шапка больше...)

У. - Эта штука вдохновила меня на создание такой вот рыбы. Правда она охурменна?

М. - Эмм... хорошо... Могу я предложить тебе одну вещь? Как насчёт разместить эти "лапочки" по твоему Дворцу? Это будет удобно и красиво, я имею ввиду.
Так рыба-удилищик это его идея? Ничего удивительного, что эта.. ШТУКА.. выглядит на него похожей.

У. - Нет. Он не будет таким приключенческим (???) со светом.
М. - Дворец ТВОЙ! ТЕБЕ ПРИНАДЛЕЖИТ ЦЕЛОЕ МОРЕ (целый Океан?)! Что может быть более ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИМ?!

М. - Ну, конечно, то, что он долго находился один в глубинах моря не могло не сказать на его голове... Не станет ли он похож на Мелькора?! Надо заставить его чаще являться в Валинор на советы...

У. - Я тебя слышу, Манвэ! Я. Не. Пойду. На. Ваши. Советы!!!

Внизу есть ещё одна картинка. Не знаю, часть она этого комикса или просто рандомный скетч, но там Ульмо говорит: "Это не мои волосы! Это - Океан!"

Третья слева колонка.

Итак. Тут два комикса. В первом задействованы Ульмо и Манвэ.

М. - Эта вода тут с прошлой ночи... лучше её вылить.

У. - Пожаааалуйста, не выливай меня!

М. - Что за... Ты что там делаешь?!

У. - Не трать воду зря, Манвэ.
"Дальше жутким тоном"
Каждая капля - это моя кровь!

М. - Если то, что ты сказал - правда, то не думаю, что я ещё когда-нибудь захочу выпить воды...

А во втором задействованы Ульмо и два рандомных эльфа.

Э1 - Ха-ха!
Э2 - Битва водой! (Я не знаю, как лучше это перевести)

У. - "Заинтересовался"

У. - Я хочу играть! Битва водой!
"Так, стоп"
А что вообще такое "битва водой"?

Э1 - Мне всего двести лет! Я не хочу умирать! (Я слишком молод, чтоб умереть!)

Четвёртая слева колонка.

А тут у нас скетчи.
Сверху вниз - Оссэ (Уинен? Молодой Ульмо? Вообще левый чувак\иха?), Турин (Двойной Убийца Дракона), Ульмо (жалующий на то, что он прилил свой кофеецкий), Ульмо (много говорящий на китайском. Отвечаю, это китайский), Мелькор (если на голове Железная корона).
 
Crystallic вне форума  
Crystallic получил(а) за это сообщение 9 лайков от: