Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.05.2014, 17:15   #32269
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Пламя Запада Посмотреть сообщение
И что значит, какой псевдоним утрачивает свою ценность при передаче русской кириллицей? Вообще не поняла
Увы, любые пояснения будут подсказкой. Разве что могу заменить "при передаче русской кириллицей" на "в результате транслитерации в русских переводах Толкина".
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума