Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.05.2014, 07:42   #87117
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,651
Цитата:
Сообщение от harutyan Посмотреть сообщение
я не помню было ли это интервью про север и юг, но в любом случае пусть будет

это эпизод из документального сериала The Story of the Costume Drama , эпизод Affairs of the Heart , точнее фрагменты из него
Вот про переснимаемую сцену помню а про сам документальный сериал нет
А мы его уже осубтитрили

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=J0SE_FRu7cE]Affairs of the Heart. Rus subtitles - YouTube[/ame]
 



Элиан, Onyx! Можно ваши переводы для субтитров использовать?
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 17 лайков от: