Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.05.2014, 20:37   #33366
Pandemonium
меховой маниакъ
 
Аватар для Pandemonium
 
Регистрация: 19.11.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 5,276
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Krakodil Посмотреть сообщение
Врет все этот ваш тест с английским. Мне выдал: ваш, мол, словарный запас 28,8 тыщ слов - я, конечно, о себе много понимаю, но это явная ерунда. А все потому, что мудреные словеса, которые там попадались, типа uxoricide - ну не надо же быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что оно значит. Или слова типа valetudinarian и vibrissae. Тоже латынь чистой воды, а в английском тексте я сроду таких словов не видела никогда.
Существует такое понятие как "интернациональные морфемы" и "интернациональные термины", куда как раз и относятся морфемы/префиксоиды/лексемы латинского или греческого происхождения.Это книжные лексемы, тест как раз проверяет, какой процент книжных стилистических синонимов/терминов знает опрашиваемый.И я вот эти словеса в разностилевых текстах встречала.Точно так же можно сказать и книжной лексике русского языка, что половину слов никто нигде не встречал и вообще это латынь, но пардон, из песни слов не выкинешь и терминологию международную никто не отменял.

---------- Сообщение добавлено в 20:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:37 ----------

Цитата:
Сообщение от Serce Посмотреть сообщение
Пришлось изловить и заставить. Посинеть и окультуриться.
Ты её душила что ли???
__________________
Castigat ridendo mores
Pandemonium вне форума   Ответить с цитированием