арве, на задворки - это, типа, в свободный форум, где кафе "Зеленый дракон" пребывает.
А переназвать, если хотим улучшать и поднимать уровень, надо во что-то типа, как минимум, "Коттеджа Радагаста". Гражданина, нуждающегося в улучшении жилищных условий, наконец-то таки переселили
