Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.05.2014, 21:01   #88300
InnishFri
Гномья мать
 
Аватар для InnishFri
 
Регистрация: 03.05.2013
Адрес: Остров на озере
Сообщений: 3,912
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Britu Посмотреть сообщение
Эта привычка у Ричарда как раз сформирована, но отделять персонажа от себя ему нелегко. Цитирую его слова:

Вопрос: Мне любопытно, работая над подобной ролью, как много вы привносите в нее от себя? Вы говорили о реальном опыте в реальной жизни, который приобретаете с ее помощью. Вам не кажется, что вы отдаете слишком много себя? Что вам надо сделать шаг назад и немного дистанцироваться от нее?

Ответ: Знаете, во время учебы один преподаватель имел привычку говорить мне: "Не примеряй роль на себя. Примеряй себя на роль." Звучит немного парадоксально, потому что он имел в виду следующее: не создавай персонажа внутри, а подходи к нему извне. Но в подходе к персонажу приходится отдавать ему часть самого себя. Понимаете, он будет говорить голосом, которым говорю я, будет двигаться, как двигаюсь я, будет показывать, что думает, как это делаю я. Все это будет в персонаже. Так что на самом деле от него нельзя полностью отделиться. Что касается личного опыта, то мне довольно легко использовать свое воображение, потому что есть книга, и я не гном и не живу в Средиземье! Что касается других моих персонажей, которые больше похожи на меня и живут в современном мире, то мне приходится потрудиться, чтобы отделить их от себя.

Источник - Шекспир, захват движения и возвращение на сцену - 2013 - Публикации - Русскоязычный сайт Ричарда Армитиджа

---------- Сообщение добавлено в 20:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:26 ----------



Не соглашусь. Призраки - это клюква для нас, но не для Ричарда. Я смотрю на этот кадр



и вижу в его глазах настоящий ужас.
Нет-нет, я нисколько не хочу умалить талант Ричарда или степень его самоотдачи! Но ведь он актер. Он учился для этого. А учиться он пошел, потому что хотел овладеть такими навыками, хотел играть. И он нигде не говорил, что разочарован в профессии (однажды он сказал, что кино дает больше простора для тонкой игры лицом, глазами, мимикой, чем театр, где все более гротескно - но это же не разочарование). Чего же теперь мы хотим? Чтобы он играл что-то пресно-благодушное, не требующее от него ни сил, ни чувства, ни напряжения? Нет, пусть играет то, что ему хочется! Пусть играет так, чтобы зритель рыдал - или смеялся, и рукоплескал стоя! Он может, он хочет этого - а мы будем гордиться им, ну что еще нам остается...
Нельзя сказать, что мы хорошо знаем Ричарда, но если судить по интервью, то в обычной жизни, за кулисами, он кажется вполне разумным и даже осторожным человеком. Надеюсь, он не станет изматывать себя непосильным трудом - ведь тогда он может потерять возможность играть... Если он бережется от переломов, потому что боится потерять работу - так, думаю, не станет рвать сердце. Не последняя роль в жизни... ИМХО, разумеется.
__________________
"Любовь - это просто такая магия,
А не то, что вы называете химией..." (Елена_я)


And as my Twitter feed is ‘my bar’ you have to play by my rules if you don’t like it, you are free to go elsewhere. I’d happily have no followers at all than nasty abusive ones. R.C.Armitage
InnishFri вне форума   Ответить с цитированием
InnishFri получил(а) за это сообщение 17 лайков от: