Да, песня изначально была написана на английском, а уже потом переведена на корнский в рамках попыток возрождения этого языка)) К слову сказать, попытки оказались удачными, и язык больше не считается "вымершим"
Трутся щёчками))))
Ещё к слову: во времена Росса Полдарка песни этой ещё не было (хотя события, в ней описываемые, уже произошли), а вот корнский ещё использовался в некоторых областях Корнуолла в повседневной речи