Интервью с Грузбергом - тоже полтора года назад! Грузберг рассказывает о причинах перевода и о своём отношении к экранизациям "Хоббита" и ВК.
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда"
Толкин, "О волшебных сказках"
|