сестрички, лапушки, переведите, пожалуйста мессэдж от Бенедикта.
пожелания по поводу подарка ко дню рождения.
уже два года подряд я присоединяюсь к подобным акциям, и не хотелось бы пропустить в этот раз.
Патрон хочет, чтобы поклонники перечислили деньги в фонд исследований бокового амиотрофического склероза (болезни Стивена Хокинга)
Message from Benedict
“I first became aware of ALS back in 2003 when I played English physicist Professor Stephen Hawking in the BBC drama ‘Hawking’. Prof Hawking is probably the most famous person with ALS, and – uniquely – he has lived with the disease for over 49 years. As part of my research into this brilliant man, I worked with the British charity the Motor Neurone Disease Association, who introduced me to two people who had MND at very different stages. They very generously allowed me to film them and were remarkably brave in their frankness and honesty about how it started and what they'd felt emotionally and physically. Ten years on from the release of ‘Hawking’ I am very proud to still be an Ambassador of the MND Association. And, as so much of my life is split between England and America, I am also delighted the MND Association is working with their American colleagues at The ALS Association, to help find a cure for this awful disease. Please donate as much as you can. Thank you for your continuing support and your birthday wishes." Benedict
Benedict's birthday is July 19th.
Your donation
Benedict has asked that your birthday donation goes to fund the ‘ALS Online Genetics Database’ (ALSoD), which helps scientists become detectives in the search for a cure for ALS/MND. In recent years there has been a huge increase in medical research into the disease, driven by major advances in understanding how genetic factors underpin a number of forms of ALS. Information from these genetic studies is entered into ALSoD where it becomes available to researchers around the world. So far the database has been accessed over 900,000 times by scientists aiming to understand the causes of this devastating disease – and the more we understand the causes the closer we get to a finding a cure. The database is housed at King’s College London and is funded by The ALS Association of the United States in partnership with the MND Association of the UK. To learn more about ALSoD, please visit:
ALSoD: Amyotrophic Lateral Sclerosis Online Genetics Database