Цитата:
|
трандуил вроде говорит : долго ты путешествовал по Лихолесью, Торин Дубощит, и вот твое путешествие закончилось!
|
А разве это не вопрос "Where does your journey end?" ? В самом первом трейлере DoS, переведённом на русский, эта фраза была переведена как "Где кончается ваше путешествие?"
И еще: у меня есть предположение, что в расширенной версии могут быть Гваихир и другие орлы.