Цитата:
Сообщение от Лора
А не Трандуил под Горой сказал - я не начну войны из-за золота?
И таки да - не начал.
Тот самый, который собирался "пощипать" гномов, когда они обратно с золотишком пойдут.
Так от какой "только одной" стороны требуют ценить цацки выше жизней?
|
Передергивать не надо.
Трандуил сказал "Long will I tarry, ere I begin this war for gold", "долго я буду медлить, прежде чем начну войну за золото". Это не "я не буду воевать", это "неохота, но воевать буду". За цацки.
Все естественно: одно дело, когда 13 гномов идут мимо твоих владений, совсем другое, когда гномья армия подошла. В первом случае для Трандуила все абсолютно безопасно, во втором уже будут жертвы с его стороны. Поэтом на первое он готов запросто, второе ему нравится гораздо меньше.
Еще примеры будут?
Цитата:
|
В миллион сто первый раз: потому что место недружелюбное, гоблины шастают, и сокровища только в сказках без охраны возят.
|
Когда там в последний раз видели гоблинов? Местность абсолютно пустынна.
Но речь не об этом. Не надо дергать из контекста. Писано бысть: "Не было там врагов, не было противников" - резонный вопрос: против кого же стояли с оружием, если не было врагов.