Нашла интересный пост в одном из блогов, посвящённых Ричарду - сравнение успеха у театральных критиков Крусибла и других спектаклей
The Crucible: Just How Does it Stack Up With the Competition? | Armitage Agonistes
Крупнейшие и самые авторитетные издания (The Times, The Guardian, The Daily Telegraph, Time Out, The Evening Standard, The Independent) в своих рецензиях дали постановке высший рейтинг - пять звёзд, и автор поста решила посмотреть, насколько часто такое бывает в мире лондонского театра, который, как известно, считается одним из лучших в мире, если не лучшим. Она взяла в качестве отправной точки рецензию театрального критика Майкла Биллингтона из Гардиан, который крайне редко выдаёт кому-то пять звёзд. По сайту газеты удалось выяснить, что с начала этого года он написал 102 рецензии (с ума сойти - я бы точно сошла), причём пяти звёзд из этого умонепостигаемого количества спектаклей он удостоил четыре постановки, считая Крусибл. Дальше она посмотрела, сколько пятизвёздочных рецензий собрали другие вошедшие в эту элитную четвёрку спектакли. Лучше всего (но далеко не так, как Крусибл) критика встретила Skylight с Биллом Найи и Кэрри Маллиган в главных ролях - три пятизвёздочных рецензии (интересно, что и здесь задействованы известные киноактёры, причём положительно отреагировали на них далеко не только зрители, которых таким образом привлекают в театр).
Ещё одна постановка, с которой автор сравнила успех Крусибла - спектакль в Янг Вике, через дорогу от Олд Вика, с Николя Уолкер (Рут в Спуксах) и Марком Стронгом в главных ролях, тоже по Миллеру - "Вид с моста". Им до пятизвёздочного набора Крусибла не хватило только пяти звёзд от того самого Майкла Биллингтона, который выдал им четыре звезды. Пользовавшийся бурным успехом у публики "Кориолан" с Томом Хиддлстоном (я видела его в кинотеатре, мне очень понравилось, хотя я не фанат Хиддлстона и ни разу не театрал) собрал от значимых рецензентов по 4 звезды. Ещё один образчик для сравнения - "Король Лир" в постановке Сэма Мендеса (один из самых востребованных современных режиссёров, снял последнего (прекрасного, по-моему) Бонда, "Дорогу перемен", "Красоту по-американски", поставил множество спектаклей на Бродвее и в Лондоне, в том числе в Олд Вике, то есть Йейл Фарбер по сравнению с ним не очень-то большое имя). Этот спектакль получил от всех по 4 звёздочки. Конечно, это не исчерпывающее исследование всех отзывов на все лондонские спектакли, но подборка, на мой взгляд, достаточно показательная, и вывод настолько очевиден, что я и писать его не буду.
UPD. Упс, стала читать комменты, осознала, что автор поста не ведущая блог Перри, а другой автор, KatharineD.