Цитата:
Сообщение от Krakodil
Вам это кажется.
|
Это хорошо
Цитата:
Сообщение от Krakodil
Чтобы мы понимали друг друга, надо использовать слова русского языка в их прямом значении, не?
|
Вообще нет, для того чтобы люди понимали друг друга (не только мы с Вами) нужно чтобы они использовали слова в одинаковом значении. Или, хотя бы, знали кто и что подразумевает под конкретным словом. Для решения вопроса "понять друг друга здесь и сейчас" важно именно это.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
Я полагаю, что в некоторых моментах герои действительно не могли себя так вести (например, тут: "Some of the younger dwarves were moved in their hearts, too, and they muttered that they wished things had fallen out otherwise and that they might welcome such folk as friends, причины изложены здесь же в треде парой страниц тому назад).
|
Ага, это понятно. Предлагаю для проведения дискуссии делать так: Вы говорите "я считаю вот это поведение недостоверным, потому что" а дальше по возможности приводите цитаты или пересказ действий героев, которые на Ваш взгляд делают такое поведение недостоверным.
Вот, по приведённой выше цитате, я не нашла ни одного текстуального подтверждения, может я что-то пропустила, конечно.
Всё-таки для того чтобы полагать что мы с вами, как читатели, лучше автора понимаем что именно могли или не могли сделать его герои, требуются серьёзные основания, мне так кажется.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
И полагаю, что оценка действий героев часто неверна. Подробно тоже здесь же.
|
И здесь до меня дошло, что не очень понимаю: какие именно части текста Вы считаете оценкой? Может быть, Вы будете их тоже приводить как цитаты?
Тем более, что текст Вы знаете очень хорошо, и Вам это, очевидно, не трудно.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
Следует ли из этого, что для обсуждения "Хоббита" мы можем пользоваться только "Хоббитом", а не всем остальным каноном тоже?
|
Нет, не следует. Конечно, для построения своих теорий о том, что и почему сделали персонажи мы можем пользоваться всем доступными источниками. Но, надо понимать что это всё-таки уже вчитывание в текст. И в любом спорном случае приоритет имеет информация прямо изложенная в тексте обсуждаемого произведения, вот и всё.