А ты не думаешь ли, что перед тем, как делать изменения в сюжете, сценаристы вполне думают о том, как ту или иную сцену лучше снять? В конце концов дело не в одной сцене, дело в динамическом развитии этой сцены самой по себе и в контексте всего фильма, включая смену действий от Ф,С,Г и Ф к А,Г и Л а также М и П.
Если бы Фарамир сразу согласился, то поворот "к лучшему" начался бы раньше, чем в других эпизодах, обыгранных параллельно. А так поступают только кровавые молокососы. К тому же нужно представить зрителям Осгилиат (так как потом оттуда доставят раненого Фарамира), как начало войны с Сауроном. В книжке можно сказать "Фарамира отправили удерживать Осгилиат".. но это-то не книжка.