Цитата:
Сообщение от Krakodil
В каком месте? Свое мнение высказал, было дело, но чтобы Барду хоть словом попенял - это, наверное, только в Вашей версии.
|
Он категорично отказался выполнять предложение своего союзника Барда первыми атаковать гномов. И сформулировал он это такими словами, что все более чем понятно.
Цитата:
|
В тексте вообще хоть раз хоть как-нибудь хоть единым словом Бард осуждается за свои действия у Горы? Нет. Автор не тратит ни слова осуждения в его адрес. Это к вопросу об авторских оценках заодно.
|
Потому что у Толкина несколько побольше выразительных средств, чем прямая оценка рассказчика. В частности в данном эпизоде слова Трандуила расставляют все по местам. Толкин в этой части Хоббита старается лишний раз не использовать прямую оценку. В частности, планы Торина с мотивацией драконьим золотом раскрываются явно ещё и потому, что повествование в этом месте привязано к Бильбо, а Бильбо от Торина уходит, поэтому раскрыть неявно трудно.
Цитата:
|
Вопросы так и останутся неотвеченными или еще воспоследует?
|
Подожду, что ~Olive~ скажет.