Цитата:
Сообщение от Krakodil
Ну я же просила, давайте не будем играть в наперстки со словами. Ловить меня на этом бесполезно и пустая трата времени. Воспринимается все это только одним образом: ответить нечего.
|
Обратите внимание - я задала Вам уточняющий вопрос. Касающийся того что именно Вы имели в виду, когда я Вас не правильно поняла. Почему Вы считаете что это значит, что мне нечего ответить? Это значит что я - не поняла вопрос.
Развёрнуто: нет, вы не написали слово "мне", Вы построили фразу таким образом, что я поняла Ваш вопрос именно так. Вы говорите что имели в виду не это, я Вам верю. Но, в таком случае я вообще не понимаю как надо было понимать тот Ваш вопрос, а значит не могу на него ответить. Я задала Вам уточняющий вопрос, именно для того, чтобы иметь возможность ответить Вам.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
А также не надо за меня дописывать мои слова. Я за Вас Ваши дописываю? Так я вправе рассчитывать, что и по отношению ко мне будет сделано то же.
|
Вообще не понимаю о чём речь. Я исказила Вашу цитату? Приношу извинения, если я это сделала, не могли бы Вы указать где именно я это сделала, чтобы я могла это откорректировать.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
Да-да-да, все это известно. Но Профессор писал книгу не для утонченных носителей языкового совершенства, а для обычных, рядовых, так сказать, граждан.
|
Ну, я не знаю точно для кого Профессор писал свою книгу, но как минимум я уверена что он писал её на английском для носителей языка. Для которых выражение "Good People" имеет довольно чёткое значение.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
Лично я охотно готова признать, что выражение "Добрый Народ" следует понимать исключительно как просто еще одно название эльфов, а на самом деле они добры не более, чем все остальные. Давайте дружно признаем это и перестанем трактовать каждое их деяние как доброе по определению. Ради бога, я только за.
Но открываем самый конец 14-й главы и видим там "for he was the lord of a good and kindly people" (это о Трандуиле). Здесь вполне себе все со строчных в обыденном смысле.
|
Ну, в прошлом посте Вы спрашивали именно про большие буквы. А так-то да, я считаю что нет оснований сомневаться в том, что лесной народ был в основном - добр.
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(тут еще никто не смог представить убедительных доказательств существования в Мирквуде визового режима хоть в какой-нибудь форме, и до тех пор, пока таковые не будут представлены, посадка гномов будет трактовать как "ни за что)
|
Я представила Вам основания из которых я делаю вывод о существовании такого режима. Вы полагаете их неубедительными? Это Ваше право. Но, к сожалению "неубедительно" это точно так же не доказательство. Это говорит только про Ваше восприятие, больше ни про что.
Вы не привели ни одной причины, по которой Вы полагаете мои основания недостаточными. Вы считаете то в тексте нет событий и описаний, на основании которых я делаю вывод?
Вы считаете что в книге есть какая-то информация, опровергающая мои предположения? Так приведите её.
Потому что я тоже считаю что:
Цитата:
Сообщение от Krakodil
И если вдруг персонаж делает непонятно что непонятно почему - этому в тексте должно быть хоть какое-то объяснение.
|
Но, я считаю что текст Хоббита сформирован так, что роялей в нём нет и действия персонажей прекрасно объясняются из логики повествования и всего вышеизложенного.
Если принимать во внимание весь текст целиком, а не частями.
Вот это пленение: Вы считаете что имело место быть необоснованное задержание и на этом основании делаете вывод что гномы не могли так быстро всё простить!
Но, в тексте нет информации о "необоснованности". Есть информация о том что эльфы живут уединенно, это их королевство, что гномам просто задали вопрос "кто вы и что тут делаете", который вполне разумен в таких обстоятельствах и так далее.
И да, гномы в результате не считают эльфов насильниками и похитителями.
Это есть в тексте.