Здравствуйте! Я не про Филиппа, потому что ни одного не знаю. Это воскресное интервью на шоу Эндрю Марра.
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=tXHfGvAPAuw&feature=youtu.be]Richard Armitage on Andrew Marr's Show 20 July 2014 - YouTube[/ame]
ЭМ: От «Шпионов» к охоте на ведьм.
Уже многое было сказано об актере Ричарде Армитидже, но нашумевшая постановка «Сурового испытания» стала объектом поклонения лондонцев. Спасая Королевство от терроризма или путешествуя по Средиземью, Ричард Армитидж получил богатый актерский опыт героя-воина. Но его новая роль на лондонской сцене – Джон Проктор, оступившийся и великий герой наиболее известной пьесы Артура Миллера «Суровое испытание». В одной рецензии говорилось: «Эта постановка так великолепна, ее не срежиссировали, ее наколдовали». Наш краткий обзор.
(фрагменты из «Испытания»)
ЭМ: В театре работает система кондиционирования воздуха, однако Вы покрыты потом из-за искренних эмоций и силы пьесы. Вы на сцене по три с половиной часа каждый раз, 8 раз в неделю, что дает в сумме целые сутки на сцене в неделю.
РА: Да.
ЭМ: Это, должно быть, физически изматывает.
РА: Иногда хочется, чтобы мы отыграли все в один день, а потом всю неделю отдыхали. Вот такой голос у меня в воскресенье утром. Но, так и есть, это истощает эмоционально,
и позади уже треть спектаклей, но пьеса меняется и развивается, по-прежнему двигается вперед.
ЭМ: Есть ли разница, какая аудитория присутствует на спектакле? Вы чувствуете, что зрители каждый вечер разные?
РА: Да.
Я, правда, не читал ни одной рецензии. Но вы можете почувствовать, что за зрители пришли и чего они ждут, они оживляют и проживают пьесу вместе с нами, они вздыхают и замирают в нужные моменты, это просто чудесно.
ЭМ: Многим поколениям школьников давали читать эту пьесу и говорили, что она связана с Красной угрозой, Маккартизмом в Америке. Мне же казалось, что она символизирует большее, что эта пьеса глубже, она о предательстве и о том, что делает человека хорошим.
РА: Да. Я думаю, что-то волшебное есть в том, что Миллер понимал, что он пишет о чем-то, что произошло с ним, но при этом он знал, что это будет происходить снова и снова, уже с другими людьми. Поэтому он углубился в историю и написал притчу, выходящую за пределы его времени.
ЭМ: И он понимал, что всегда будут «охоты на ведьм» и всегда будет тяжело говорить что-то, противоречащее общему мнению, даже в наши дни, как мне кажется. Можно вернуться к Вашей работе на телевидении?
Потому что большинство людей знает Вас по «Шпионам». Это единственный долговременный сериал в те годы, большая часть сериалов состоит из трех-четырех серий, потом они уходят в небытие. «Шпионы» шли довольно долго. Вам не казалось, что это был значительный момент в развитии британской теледрамы подобного рода?
РА: Да, мне кажется, что «Шпионы» могут быть, тем не менее, единственными в своем роде. Я участвовал в съемках, поэтому у меня специфический взгляд на этот сериал. Я присоединился к «Шпионам» в 7 сезоне, но они всегда оставались для меня чем-то новым. Что мне нравилось, это то, что сериал
всегда был на острие. Он всегда немного опережал свое время в отношении происходящего в новостях.
ЭМ: Он был очень политическим, в нем всегда было что-то о политике. В нем было про исламистов, про Правое крыло, он всегда имел соотнесенность с новостями. Я думаю, вам помогали специалисты из МИ-6.
РА: Верно. И, когда я начал сниматься, у нас был человек из ЦРУ и человек из… из ФС.. ФС.., из российской шпионской…
ЭМ: ФСБ
РА: ФСБ. Было очень интересно поговорить с этими двумя противоположностями, очень увлекательно.
ЭМ: Безусловно увлекательно! Это был великолепный сериал. А теперь, если можно так выразиться, Вы не похожи на хоббита. Вы выглядите великоватым для хоббита. Как так случилось? Это Вас сильно удивило?
РА: Да. Я был очень удивлен. Я спрашивал об этом Питера Джексона постоянно, но он был непреклонен, ему были нужны крупные парни, которые сражались бы в его фильме как воины.
ЭМ: Все, причастные к «Хоббиту» и «Властелину Колец», с кем я говорил, говорят с каким-то романтическим воодушевлением. Это интригует.
Случилось что-то необычное, когда Вы оказались в Новой Зеландии? Что это было? Потому что у всех очень-очень нежные воспоминания об этих фильмах.
РА: Это то, что ты делаешь. Создается впечатление, что ты снимаешься в домашнем видео на заднем дворе Питера Джексона. Знаете, Новая Зеландия такое волшебное место, тебе кажется, что ты попал в Средиземье, ты сидишь напротив Гэндальфа, и он
ведет своих попутчиков к их дому. Это удивительное переживание.
ЭМ: И вернемся на короткое время к «Суровому испытанию». Мне показалось, что это шекспировская пьеса. Вы показываете в ней глубину и напряжение лучших пьес Шекспира. Поэтому мне интересно, планируете ли Вы взяться за другие крупные роли в театре после этой, или эта настолько изнуряет и изматывает, что Вы думаете: «С меня хватит»?
РА: Если бы Вы спрашивали конкретно про сегодня, я бы сказал: «С меня хватит». Но, честно говоря, есть несколько ролей, за которые я бы принялся. Потому что когда ты принимаешь участие в чем-то возвышенно драматическом, то и уровень исполнения, и глубина персонажа соответствуют.
ЭМ: И Вы думаете: «Я могу это сделать. Я сделаю это снова».
РА: Да, я не знал, смогу ли я, когда я начинал, но …
ЭМ: Вы сможете новое.
РА: Ну не знаю.
ЭМ: Ричард Армитидж, для меня Ваше участие в программе было привилегий. Большое Вам спасибо, что были с нами сегодня.
РА: Спасибо, мне тоже было приятно.[COLOR="#663300"]
---------- Сообщение добавлено в 11:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:28 ----------
Уоооуууу! Мистер Марр мог бы хотя бы трейлер "Хоббита" посмотреть. И, на самом деле, дался им всем этот рост! Мог бы для разнообразия про возраст спросить. "Вам только 43, а Вашему персонажу под двести. Каково было играть такого умудренного жизнью старца?"