Цитата:
Сообщение от Niolle
Вы про какие две заключительные реплики? Там, где он допрашивал всех гномов, реплик было вовсе не две.
|
Считайте сами:
реплика Балина "What have we done, O king?” said Balin, who was the eldest left. “Is it a crime to be lost in the forest, to be hungry and thirsty, to be trapped by spiders? Are the spiders your tame beasts or your pets, if killing them makes you angry?"
И реплика Трандуила: "It is a crime to wander in my realm without leave. Do you forget that you were in my kingdom, using the road that my people made? Did you not three times pursue and trouble my people in the forest and rouse the spiders with your riot and clamour? After all the disturbance you have made I have a right to know what brings you here, and if you will not tell me now, I will keep you all in prison until you have learned sense and manners!"
Ровно две. Фраз больше, но "фраза" и "реплика" не одно и то же.
---------- Сообщение добавлено в 19:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:10 ----------
Цитата:
Сообщение от Лора
Потому.
Или для меня тоже неведомые правила поведения написаны, которым я тоже должна соответствовать? 
Бла-бла-бла.
Цитат нет. Подтверждений нет. Есть ваш личный фанфик вместо текста. Ради всех богов, имеете право, но при чем здесь обсуждение текста толкиеновской сказки? |
Это пишет человек, который в том же посте написал вот это?
Цитата:
|
А можно как-то повежливее?
|
---------- Сообщение добавлено в 19:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:11 ----------
Цитата:
Сообщение от Лора
Ничего. Смысла не вижу. Я обсуждаю текст
|
Ну так приведите цитату из текста-то. И посрамите оппонентов.