[~Olive~]

Сообщение от Niolle

Любой закон монарха принимается по его воле, следовательно, это ему так "пожелалось".

Но таки могу я со своей стороны невосторженно относиться к лесным эльфам за такое общественное устройство и такие порядки? -))

Их поведение было вовсе не примерным.

Только с точки зрения Трандуила.
С позиций морали и права адресатов текста никакого состава преступления в действиях гномов не содержится.

и вообще утверждают, что пришли в лес поискать еды

“What were you doing in the forest?”

Понятно, в чем разница? “But what brought you into the forest at all?” было следующим вопросом, и на него Торин не ответил.

У них и в другом случае не было никаких причин запираться, только во вред себе молчали.

Торин полагал, что причина есть, Трандуил его подозрения позже подтвердил, цитат об этом уже было в количестве.

Сообщение от Лора

Пожалуйста, если хотите продолжить обсуждение

С вами? Не очень хочу, поскольку давно нахожу это для себя бессмысленным.

давайте оставаться в рамках текста, а не предлагать за факты своё художественное переосмысление

Вы для начала потрудитесь указать конкретно, где я выдала "за факты своё художественное переосмысление", то бишь факты переврала. А то опять одни общие словеса.

И о ком же они и о чем?

О людях, как и все человеческое искусство. Фантастический жанр здесь не исключение, просто он использует особые выразительные средства.