Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Вот, вот, оно самое!
Столько ждать, идти, вытерпеть, выстрадать. Через боль, кровь и слёзы, за мечтой и надеждой....
Неподъёмный груз, согнувший плечи. Щит, выпавший из обессилевших рук. Мрак и пустота.
|
Попалось старое интервью, где Ричард говорит о Торине от его разговора с Балином, том разговоре, когда он понимал груз, который он на себя берет, но по-другому не мог:
“It was all about the
burden that he had to take on, and the distress of that, and that he was the only one left,” Armitage said.
The thing that I really received from Peter and took further was this idea of this flawed character, somebody that had doubts and that had fears, and there was a gentle side to him and a very perhaps lonely side to him, which is less pompous than the character in the book…. In the book, Thorin can be sort of dour and bad-tempered, but [the scene] really showed an inner sensitivity to him, somebody that was terrified of failing and terrified of failing his bloodline and failing where his father and his grandfather had failed as well.”
“You have to plant the seeds at the beginning for something that is potentially flawed,” he said. “You have to give that character something to achieve, but also he needs to walk a very sort of fine line, and you know, have the potential to fall on either side. It was about setting the character up as having a very precarious existence and a
heavy burden to carry, that he may not be able to shoulder that burden.
О Торине и Бильбо:
“That relationship is key. It’s central to the story,” Armitage said. “The deteriorating relationship that Thorin and Bilbo share, and then the evolution of that relationship towards the end of the story, which you won’t see until 2014, is something that’s incredibly moving. You see these two people who are so far apart from each other in terms of where they come from and their culture and their stature, but you see them meeting in a place where they really shouldn’t meet and understanding each other.”