Из последнего журнала Empire. Я выбрала наиболее интересное о 3-м фильме (если заметите ошибки в переводе, подскажите):
Фильм (пока) приблизительно будет длиной 2,5 ч. Джексон говорит: "Я думаю, что третий фильм - это как психологический триллер с включением экшен-сцен в середине. У него очень напряженная (компактная) структура сюжета. 3-х часовые фильмы не склонны быть триллерами".
Далее: на экране гномы, столпившиеся под зубчатыми стенами (бойницами) Эребора и ( с противоположной стороны) Трандуил и Бард, сидящие верхом на расстоянии выкрика. Кадры пока недоработаны, и лошадь Ли Пейса пока еще не переделали в Лося.
"Мы пришли сказать тебе об оплате долга, который был предложен... и принят", - говорит Пейс на экране.
"Трандуилу будет очень интересно увидеть реакцию Торина",- объясняет Джексон. "Он пытается избежать войны, так что это очень значительный момент..Оо, это хороший момент, мне он нравится".
Джексон говорит, что делая 3-й фильм, он вошел в привычную колею больше, чем ранее. Начало съемок - это уход Гильермо Дель Торо, язва, которая у него была, и не сдвигаемые даты выхода фильма сильно ограничили его подготовку. У него совсем не было пространства для вдоха и возможности импровизировать. "Я был в некоторой степени выключен из моей игры. Я имею в виду, что актеры были замечательны на протяжении всех съемок, но я горжусь моей частью работы в третьем фильме больше, чем в других. Этим фильмом я буду больше всего доволен".
"Все битвы в Средиземье будут различаться, потому что они рассказывают разные истории", -подчеркивает Джексон. "Здесь я хотел сделать вещи, которые мы прежде не делали. Конечно, будут орки, сражающиеся с эльфами и людьми, но я хотел добавить больше существ. У орков есть все виды существ. Не только тролли, но создания, которых они разводили для своих армий. Они как танки армии орков."
Про Билли Конноли: Конечно он будет верхом на кабане", - резко ответил Джексон. "Почему бы вас не захотелось ездить на кабане, если бы вы были гномом?"
Даин, прискачет на помощь Торина. В действительности, преговоры между Трандуилом и Торином в настоящий момент монтируются, завершаясь внезапно с всадниками Даина, возникающими на близлежащей вершине.
Гномы будут ездить не только
на боевых кабанах, но и на
боевых козлах с огромными рогами. А также у них есть
боевые бараны, и колесницы с шипами на колесах, в стиле Бен-Гура.
"Я не хотел, чтобы армия гномов была пешей", - объясняет он. "Я хотел, чтобы у их армии были кое-какие крутые приспособления. Тогда у орков тоже появились некоторые крутые приспособления. Большая битва покажет, у кого эти штуки круче".