Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.08.2014, 22:34   #26473
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,650
Лайки: 73
Кстати, я вчера статью из Empire пыталась переводить, и там было немного про Трандуила и Барда и их переговоры с Торином:

Уберу под спойлер, мало ли, хотя особо такого ничего нет:

На экране гномы, столпившиеся под зубчатыми стенами (бойницами) Эребора и (с противоположной стороны) Трандуил и Бард, сидящие верхом на расстоянии выкрика. Кадры пока недоработаны, и лошадь Ли Пейса пока еще не переделали в лося.

"Мы пришли сказать тебе об оплате долга, который был предложен... и принят", - говорит Пейс на экране.

"Трандуилу будет очень интересно увидеть реакцию Торина",- объясняет Джексон. "Он (Трандуил) пытается избежать войны, так что это очень значительный момент..Оо, это хороший момент, мне он нравится".
 
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 4 лайков от: