Еще раз пересмотрел. Ну, что за ересь? Бомбур схватился за лиану и уснул
Такой поворот событий более "нудно", чем падение в реку...
Разве трудно или не по "киношному" было бы, если Бомбур просто упал бы в воду( не знаю, лиана скользкая или просто не выдержала вес Бомбура?!), и его быстро вытащили, прямо как в книге?