[Onyx]

Это вопрос не технический, как мне кажется. Смысл в том, чтобы показать, как видят торнадо люди, которые в этом "танке" находятся, и таким образом сделать их точку зрения (в прямом и переносном смысле) понятнее зрителям, чтобы зрители увидели то же, что и герои. Очень распространённый приём, просто его не всегда замечаешь, когда смотришь.