Инга, а есть и еще одно объяснение - гораздо более прозаичное, конечно
Известный факт, что Джексон очень хотел сделать батальную сцену с варгами. Вот и сделал, а чтобы она была не просто экшн ради экшна, добавил эту линию. Очень умело ее связав в остальной контекст, о чем написала Инга.
Но что здесь было первопричиной - этого мы никогда не узнаем