Дорогой Ричард!
Я даже не знаю, как описать все те чувства, которые ты вызвал своим историческим появлением на пороге у Бильбо. Поворот головы, голос, взгляд - все убило сразу и наповал.
Сколько времени уже прошло, а magic is still there. Ты слишком талантливый и светлый человек, чтобы тебя было можно забыть. Тебя можно только открывать, как книгу, каждая глава которой приносит что-то новое.
Сегодня ты стал на год... даже не старше... более зрелым, как дорогое изысканное вино. От всей души поздравляю тебя с днем рождения и желаю...
Нескончаемого вдохновения, каждый день нового и прекрасного...
Исполнения твоих самых заветных мечтаний...
Пусть весь мир будет у твоих ног...
И пусть даже в самой темной ночи для тебя всегда светит самая яркая звезда!
С днем рождения, дорогой Ричард!