Можно и бисером. Не проблема. И в целом, там пока до этого дойдет - еще работы вагон. С вышивкой надо сразу решать. Вышивать надо до шитья. А вот чуво туда нашить в плане внешних украшений - это и дальше можно решить уже по мере формирования вещи.
И Мири ведь - персонаж не только Средиземский. Ей вполне могут быть не чужды вещи, чуждые именно одному миру. У нее миров минимум два, так ведь? Думаю, нужно потом просто поглядеть, что лучше смотреться будет и что больше хозяйке понравится.