Я так думаю, что "рифмы" подбираются
- по последней гласной ("гномы", "варды", "златокудрый"...);
- по последней и предпоследней гласным ("дельфы", "портреты"...)
- по последней гласной и гласной, которая может звучать так же, как предпоследняя ("нимфы", "убиты", "блаженный"...): "е" безударную мы обычно произносим как "и";
Поскольку машине до ударений дела нет, получается в основном "палка - селедка"