Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.09.2014, 10:32   #1
Аликс
Уморила себя Камбербэтчем
 
Аватар для Аликс
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 5,801
Лайки: 2,465
"Гамлет": кинопостановки

В ближайший год я планирую устроить "гамлетомарафон" и познакомиться с различными киноверсиями "Гамлета". Приглашаю любителей Шекспира и этой пьесы, в частности, делиться тут своими впечатлениями.

До этого я смотрела только "Гамлета" с Иннокентием Смоктуновским. На днях начала фильм с Мелом Гибсоном.

Должна сказать, что Гибсон меня приятно удивил. Даже не знаю, как правильно сформулировать, что же нового я в нем увидела в этой роли. Возможно, главный сюрприз то, что я увидела не самого Гибсона, а именно героя. С первого же мгновения я тут же поверила, что это Гамлет. Он совершенно другой, нежели в исполнении Смоктуновского, но и такого я легко приняла. И поняла, что, возможно, у меня нет в голове образцового образа Гамлета. Он может быть любым. В данном случае - подвижный, игривый, чуток брутальный, в самый раз. Я рада была увидеть, что Гибсон взялся за эту роль с какой-то идеей, пониманием, представлением о том, каким он хочет видеть Гамлета, а не потому что это одна из престижных для актера ролей.

И все же до конца я не удовлетворена. Монологи - пожалуй, мимо. Уж не знаю, возможно, воспринимать мешало наложение голоса переводчика, а возможно, сам Гибсон не дотянул. Но мне было и скучно слушать, и скучно смотреть. В общем, как я верю ему в диалогах с Офелией и друзьями, так не верю в монологах. А между тем, именно по ним у меня и идет окончательная оценка.

Также не смогла я в трактовке Гибсона понять, почему этот крутой чувак кусает кулаки, но не пойдет и не начистит кому-либудь фейс. Какой-то гамлетовской деликатности ему не хватило. А без деликатности - не ясно.

До конца посмотреть фильм еще не успела, но уже уверена, что буду когда-нибудь пересматривать: красиво снято, интересные актеры. Правда, Хелену Бонэм Картер я нахожу мискастом. У нее даже в юности довольно стервозный вид был, тип внешности такой. Но стерва-Офелия - это стоит увидеть.

Последний раз редактировалось Аликс; 16.09.2014 в 11:16.
Аликс вне форума   Ответить с цитированием