[арве]

Про рынок, консерваторию и русский язык.

Наиболее интересно слушать и наблюдать, как нерусскорожденные разных мест пытаются между собой по-русски говорить, ибо родные им языки собеседнику неведомы.
Один раз - на рынке так беседовали представитель среднеазиатского региона и кавказского. Продать-купить метровый полиэтилен оказалось не так просто. В общем выручила жестикуляция.
А второй - жестикуляция бы не помогла. Была у нас студенческая конференция, посвященная очередному юбилею СССР (да, давно это было), куда съехались представители всех тогда союзных республик с докладами и своей музыкой. Так вот вопросно-ответная часть одного сообщения выглядела так. Мальчик среднеазиатец (точно откуда - честно не помню) задавал девочке-докладчице из Эстонии вопрос на "русском", его "переводили" на чистый русский, а потом ее ответ на "русском" ему тоже "переводили". Учитывая эпическую скорость докладчицы в поисках ответа на вопросы, из регламента это сообщение вышло быстро. Но интересно было чуть ли не больше, чем сам доклад. К слову - хороший был доклад, как и вопросы, но сам процесс...

---------- Сообщение добавлено в 11:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:09 ----------

А рынок и цены. У нас тоже самое, независимо от национальности. Если узнаЮт, что кто-то посмел дешевле продать или его самого "надул" - тоже разборки, невзирая на... Поэтому только "своим" продавцам признаюсь, что-где-почем, да и не факт, что им также продадут.