[???]

Сообщение от Нуми

Самое странное в передачах, что говоря о Докторе, как о персонаже, очень многие говорят "Доктор Кто". Ладно американцы, но почему в Британии такая же ошибка?

Это странно, но в титрах главный герой много лет именовался именно "Doctor Who" - только с 1982 года вместо этого появилось "The Doctor". В возрождённом сериале Экклстон был "Doctor Who", а Теннант и последующие - "The Doctor".