Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.10.2014, 13:17   #1721
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Цитата:
Сообщение от Ginger Посмотреть сообщение
Mrs.Underhill, да, там вроде все те же бонусы, что были на двд. А качество указано для 1-4 сезонов и спешлов high definition 1080p. У 5-7 указано то же самое, только 1080i. Не знаю, что это значит... Может, что 5-7 сразу снимались в hd?
Для перевода в 1080p провели Upscale с SD, так как сезоны 1-4 в свое время снимали на обычный Betacam. Цифровой, но в стандартном разрешении 720х576 (PAL). Названия серий и титры создателей сделали заново, чтобы не были замыленными. В принципе получилось неплохо, лучше не сделать.

Есть один нюанс: снимались эти серии в PAL interlaced (25 кадров в секунду), а для BluRay перевели это в 1080p (23,976 кадра в секунду) - из-за этого серии в 1080p идут на 4% медленнее, чем британские DVD и рипы с них же.

А вообще обычно британские диски "Доктора Кто" (и других БиБиСи-сериалов типа "Шерлок") мастерят в 1080i (25 кадров / 50 полукадров в секунду), но многие американские плееры и телевизоры не умеют воспроизводить такой контент, поэтому для США их переводят в 1080p (23,976 кадра в секунду), соответственно замедляя скорость.

Поэтому у нас на ДГ всегда получаются рассинхроны.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 3 лайков от: