[Brialanna]

Я не хочу отвечать на этот вопрос, потому что я не хочу заранее приоткрывать конец(сериала?), но я скажу одну вещь, мне нравится Андерс, он не просит симпатии, сочувствия, не выпрашивает у людей расположения. Когда играешь такой персонаж, это действительно очень освобождает. Я говорил Джеймсу, "Пожалуйста, пожалуйста, не надо искать добра в Андерсе." Не то, чтобы в Андерсе вовсе не было ничего доброго, я просто думаю, что лучше для людей понять, как несвойственно ему это показывать. Вот именно это я и хотел сказать. Я хочу, чтобы люди посмотрели весь сезон и смогли сами увидеть, к чему Андерс придет.

приятно осознавать, что я не ошибалась в своих предположениях насчет Андерса и отношения к нему Дина

Номин, спасибо за перевод!