Цитата:
Сообщение от TheHutt
Ну судя по всему, нельзя верить всему, что появляется в Сети. В конце концов, русскоязычный первый плакат к "Хоббиту-3" (с корявыми буквами "Ш" и "Щ") весьма отличается от того, что ты фоткал в кино (где с этими буквами все в порядке).
|
Ну вот этот плакат - даже версия с корявыми Ш/Щ - мне кажется, официальный все-таки. В прошлом году, летом, я в кино фотографировал плакат "Пустоши Смауга" с надписью "Смотрите в декабре", а его официальная локализация, появившаяся в сети в октябре, вещала "С 18 декабря" и еще с зеленоватой цветокоррекцией была к тому же:-)