Цитата:
автор оригинала Дагмара
Кроме того, если Толкина можно привязать хоть как-то к своей основной деятельности - скажем, переводческой, филологической, или изучению северной мифологии и т.п.
|
Вот! Именно!
Но почему-то серьезнейшее и высоколитературное (без малейшей иронии) произведение, не побоюсь этого слова "труд жизни, opus magnum одного из образованнейших специалистов, уникальное явление "сотворения" литературного мифологического эпоса воспринимается исключительно через призму возрастного увлечения подростков, этаким "Гарри Поттером", сказочкой для среднего школьного возраста, "пунктиком" эскапистов и квазибиблией каких-то сектантов с горящими глазами.
Кто виноват? Неужели общество? Ах такие сякие, может быть надо поменять его на более пригодное? ;)