Цитата:
Сообщение от Serena
Да, легко не соблазниться когда не соблазняют  . Не буду спойлерить, но Аби там таааак " искушает", что аж страшно - правда, не искусала бы  .
То есть в какой то момент думаешь, что в этом случае ( с этой девушкой) легче уступить, чем объяснить почему не хочется..
И еще. Я когда пьесу пыталась по английски читать, там в издании, которое мне Оникс переслала, есть одна глава, которая как я поняла, была поставлена в каком то спектакле, но в канонический текст не вошла. Не знаю, это сценаристы спектакля написали, или сам Миллер для того спектакля. Так вот там Проктор пытается поговорить с Абби, и объяснить что никогда и ничего более быть не может. Так чем больше он ее убеждает, тем более она уверивается, что этим разговором он пытается отогнать от себя любовь к ней. Ну вот чем более сильное искушение, тем сильнее он пытаеьтся его преодолеть. И она удаляется совершенно уверенная, что он любит ее без памяти и мол, пора приступать к " устранению" Элизабет.
Так это я к чему.. Если предполагаласт такая логика ее действий, то " отбиться" от такой искусательницы представляется делом совершенно безнадежным.
|
Серена, если я правильно поняла, о чём ты, то эта сцена есть в фильме с Дэй-Льюисом. Это, действительно, такой харизматический "наезд" с её стороны, что грех - устоять, чем не устоять. И, наверно, его сила как раз в том, что он сделал это и понял, что это - не его...
Britu, спасибо за субтитры!
А мне ещё показалось, что Элизабет не просто так воспитана, но и по жизни очень сдержана. Она идеальная хозяйка, хранительница дома. Она просто не умеет быть страстной, - ну, не виноватая она в этом! Она может защитить, принести себя в жертву. Вообще, она принимает этот мир и начинает сомневаться только тогда, когда арестовывают Джона.
А вот если бы она, хмм... однажды надела бы ему кастрюлю с едой на голову, был бы хэппи-энд
Даже ВИЖУ, какой...
А, ну и простотак, - куда ж без него? ..
Йодо, смотри, какая курточка, - не подойдёт для йуного джентльмена?
