Девушка, побывавшая на панели Говарда Шора и Дуга Адамса по музыке к "ВК" и "Хоббиту" на Comic-Con в Нью-Йорке, написала небольшую статью о том, что они рассказывали там. Я кратко перевела:
Говард Шор сказал о трудностях в создании темы двух разных культур людей - Рохана и Гондора. Тема Гондора, по его словам, более замысловатая; тема Рохана имеет в себе норвежское влияние. В теме Голлума они хотели отразить его связь с хоббитами, с его прошлым , что когда-то он был такой же хоббит, не имеющий печальной жизни.
Говард сказал о музыке к "Хоббиту", что "Хоббит - свой собственный маленький мир". Он добавил, что здесь совсем другие ставки. Когда выходил "Властелин колец", его не с чем было сравнивать - это было что-то новое. От "Хоббита" же ожидания уже очень высоки, у нас уже было представление, как звучит Средиземье. Шор сказал, что вернуться к написанию музыки к "Хоббиту" было нелегко, и что сейчас приятно чувствовать окончание работы над "Хоббитом". Он признался, что иногда просыпался, думая, что ему нужно еще писать для "Хоббита". (He confessed that he sometimes wakes up thinking he still needs to write for it.)
Он упомянул, что первая тема, которую он написал для "Властелина колец", была тема для Шира, а сложнейшей темой для него была сцена уничтожения кольца Всевластья. "Я всегда испытывал тревогу о ней", - сказал он.
Также рассказал немного о процессе написания музыки. "Я люблю заниматься исследованием до начала работы над проектом". Он читает книги, на которых основан фильм и сценарий, просмотривает видеоматериал и потом он удаляется от всего этого, чтобы сконцентрироваться на работе. Он уединяется от всего, чтобы понять, какие чувства это пробуждает в нем. Говард Шор подчеркнул, что главное, что музыка должна быть прочувствованной. "Если ты ничего не чувствуешь, ты не можешь писать". Для него важно эмоционально вкладываться в проекты, над которыми он работает. Когда он пишет, он хочет, чтобы ты чувствовал так, как если бы он разговаривал с тобой, чтобы иметь связь с нами через музыку.
Отсюда:
The Music of Middle-earth Panel at New York Comic Con — Middle-earth News