Цитата:
Сообщение от Entwife
И Трандуил отвечает: "Только с теми, кто меня раздражает"
|
Или: "Только с теми, кто мне докучает".
Если глагол "annoy" трактовать как "раздражать", то Трандуил точно неадекватным самодуром предстаёт, а гномы вежливыми страдальцами, не понимающими, почему с ними так обращаются