Цитата:
|
У меня есть ощущение, что если бы Профессор увидел, во что превратились его произведения в результате экранизаций, он проклял бы тот день, когда продал права на "Хоббита" и ВК.
|
Ни во что не превратились. У меня книжки Толкина на полке стоят, вроде бы такие же, как он и написал (кроме разве что местами трудностей перевода).
А рядышком стоят фильмы ПиДжея по мотивам романов Толкина про Средиземье. Джексон, слава Богу, кино снял, а не книжки переписал:-)