Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.10.2014, 01:26   #1430
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Nelt Посмотреть сообщение
Ну, положим, ежиков все же никто не заставлял жрать кактус кругами.
/представила картину /
Ну если спелую опунцию, то почему бы и нет... В смысле, я ввязываюсь в споры, когда они доставляют мне удовольствие. Правда, оппоненты, с которыми приятно именно спорить, встречаются очень редко, большую часть интересно разве что пару раз покусать и забыть.

Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Я не смогла Переводы BG без ссылок на авторов и толщина произведения меня доконали еще на этапе ознакомления )))))
Ну если бы я сразу знала, во что оно выльется, я б может тоже не стала - ЧКА я целиком так и не читала, только отрывки и краткие изложения. Но ее ж выкладывали тут пара глав, там пара глав... Но если начала я это читать с интересом читательским, как художественное произведение, то по ходу дела стало ясно, что тут надо читать только с краеведческим интересом, поскольку суть книги там не развитие сюжета, а полемика с распространенными в фэндоме идеями и особенно с ЧКА. Надо будет как-нибудь попробовать ее почитать "по Свиридову" - с автозаменой имен и названий на что-нибудь совсем не толкиновское. Лет через -дцать когда забудутся совсем все детали. В принципе-то идеи неплохие и язык тоже, если отвлечься от Толкина.

Если бы еще можно было фильмы Джексона посмотреть с автозаменой диалогов! Надо будет их как-нибудь посмотреть на финском - и язык красивый, и Толкину нравился, и совсем непонятный... чтобы слова подставлять свои, а музыка и звуковые эффекты нехай будут, без звука мне неинтересно смотреть.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 4 лайков от: