Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.10.2014, 23:31   #100366
Aliona
Агент 008
 
Аватар для Aliona
 
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Entwife Посмотреть сообщение
Вот и Тауриэль у него же научилась, в допах было.

ещё про Тау
Убедилась, что Тауриэль - абсолютно лишний в фильме персонаж. Её можно совершенно безболезненно без отклонения от сюжета заменить... специальной лампой.

Лихолесье. Пауки. Леголас кричит: "Включите специальную лампу! Пауки боятся света!"

Допрос орка. Трандуил: "Ну-ка, посветите ему в глаза специальной лампой!"

Невидимый Бильбо подслушивает размышления Трандуила: "Леголасу надо найти невесту. А то он что-то увлёкся специальной лампой."

Кили за решёткой: "А фиговые у них тут специальные лампы! А вот я зато таааакую красную луну видел!"

Леголас, выбегая на берег реки: "Я нашёл специальную лампу! Теперь можно будет преследовать орков в темноте!"

Бард: "У меня нет лекарств! Но если облучить рану специальной лампой, она быстро заживёт!"
 
В оригинале было другое слово вместо "специальной", но это дело вкуса, опять же.
__________________
Тот факт, что медузы живут без мозгов уже 650 млн лет, дает надежду многим людям. (c)
Aliona вне форума   Ответить с цитированием
Aliona получил(а) за это сообщение 8 лайков от: